大家好，我是北京广播电视台主持人朱一静。      

北京，作为中国的文化中心，有着3000多年建城史 ，800多年建都史，拥有：明清故宫、长城、周口店北京人遗址、颐和园、天坛、北京十三陵，大运河等7项世界遗产，是世界上拥有遗产项目数最多的城市。

文化遗产是历史留给人类的财富，它不仅见证着城市的发展，更体现着一座城市的内涵和特色。  

我在北京向世界各国青少年们发出邀请，欢迎参与“多彩世界”国际青少年绘画邀请展，一起用画笔描绘世界文化遗产，倡导公众保护世界文化遗产！

多彩世界，保护世界文化遗产，我们在行动！

Hello everyone, I am Zhu Yijing, a host at Beijing Radio & Television Station (BRTV).   

Beijing, the cultural center of China, was founded as a city over 3,000 years ago and has served as the capital for over 800 years. It is home to seven world heritage sites, including the Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties, the Great Wall, Peking Man Site at Zhoukoudian, Summer Palace, Temple of Heaven, the Ming Tombs, and the Grand Canal. It is the city with the most heritage sites in the world.

Cultural heritage is mankind’s historical treasure. It not only witnesses the development of a city, but also showcases its features and richness.

From Beijing, I welcome young people around the world to participate in the “Colorful World” International Youth Painting Invitational Exhibition, and to paint world cultural heritage to call upon global protection of the heritage.

Colorful World, Protecting World Cultural Heritage in Action.