大家好，我是北京国际汉语研修学院院长桂帆。世界遗产是指被联合国教科文组织和世界遗产委员会确立的人类罕见的无法替代的财富。北京是世界上拥有遗产项目数最多的城市，共有7项。

今天我想跟大家介绍的世界文化遗产是颐和园，始建于1750年，是清王朝乾隆皇帝汇聚了全国的能工巧匠，修建了这所规模巨大的皇家御园。颐和园是目前世界上建筑规模最大，保存最完整，文化内涵最丰富的皇家御园，被誉为博物馆式的皇家园林，1998年被列入世界文化遗产名录。由于工作关系，我们每年都会陪同来自世界100多个国家的外国友人去颐和园游玩。光是那东起邀月门，西到石丈亭的273间长廊就是说不完的故事，14000多副廊画都取自中国古代文学名著，民间传说，戏曲和神话故事。更不要说一年四季，一天中不同时光颐和的美让各国友人流连忘返，这座200多年的皇家园林在这个飞速发展的时代仍然熠熠生辉，而且永远散发着青春的活力。

我在中国北京邀请各国青少年，积极参与2023多彩世界国际青少年绘画邀请展。

多彩世界保护世界文化遗产，我们在行动！

Hello everyone, I am Gui Fan, President of Beijing International Chinese College. World Heritage refers to the rare and irreplaceable wealth of mankind that has been designated by the UNESCO and the World Heritage Committee. Beijing boasts seven world heritage sites, ranking first among cities worldwide.

Today I would like to introduce the Summer Palace, a world cultural heritage site, which was begun to be built in 1750. This colossal imperial garden was constructed by skilled craftsmen handpicked by the Qianlong Emperor of the Qing Dynasty from all over the country. The Summer Palace is the world’s largest, best-preserved imperial garden with the most significant cultural connotations. It is praised as a museum-style imperial garden, and was inscribed on the world cultural heritage list in 1998. My job involves escorting foreign friends from over 100 countries to visit the Summer Palace every year. The 273 corridors extending from the Yaoyue Gate in the east to the Shizhang Pavilion in the west are the subject of endless stories. Over 14,000 corridor paintings are based on ancient Chinese literary masterpieces, folklore, opera and mythology. The breathtaking beauty draws friends from all over the world, regardless of the seasons. This imperial garden that was built more than 200 years ago still shines and radiates youthful vigor in this era of rapid development.

I invite young people around the world to participate in the 2023 “Colorful World” International Youth Painting Invitational Exhibition.

Colorful World, Protecting World Cultural Heritage in Action.